Author

Chroniqueur / Photographe
À propos de l'auteur
Archives de Don Simpson

Chris Raabe fera le saut dans la Short Track Super Series North !

La nouvelle qui tourne autour de Chris Raabe Racing et Moody Mile Motorsports.

Chris Raabe will jump into the Short Track Super Series North

The news revolving around Chris Raabe Racing and Moody Mile Motorsports.

Le retour des Pro Stocks à Plattsburgh !

Cela a été beaucoup d’émotions pour de nombreux coureurs au Plattsburgh Airborne Speedway au cours des dernières semaines.

Pro Stocks to Return to Airborne Speedway in 2020 !

It has been an emotional roller coaster ride for many racers at the Plattsburgh Airborne Speedway in the past few weeks.

En route pour le « Back to the Track 50 »

Le propriétaire et promoteur de la piste, Raymond Lavergne, a rapidement décidé de faire bouger les choses une fois que le gouvernement de l’Ontario a assoupli certaines des restrictions de la Covid-19.

Steve Bernier remporte le championnat à Airborne !

Steve Bernier est le nouveau Champion Modifié 2019 au Plattsburgh Airborne Speedway.

La saison 2020 en suspens – Peut-elle être sauvée de façon modérée ?

À l’heure actuelle, tout le monde en a assez de cette émergence médicale et du confinement sans fin qui met un terme au monde des courses

Bernier wins Plattsburgh Night of champions !

Bernier fought hard all season to keep up with the top group of extraordinary drivers at the Plattsburgh track.

2020 Season on Hold — Can it be Possibly Saved in a Small Way

By now, everyone is tired of this medical emergence and the never-ending lockdown, bringing the racing world to a stop

Cornwall Motor Speedway to Host “Back to the Track 50”

All of this is to prepare for the recent news in that Cornwall Motor Speedway will host the “Back to the Track 50” for the 358 Modified

Canadian Nationals set to close out the 50th season with a bang !

With the final round of the Fat Les’s Chip Stand, Canadian Nationals set for Sunday, September 1, there are still five drivers who are in the running to capture the title.

Tout peut arriver dans le Canadian Nationals !

Avec la manche finale du championnat Fat Les’s Chip Stand Canadian Nationals qui aura lieu le dimanche 1er septembre, cinq pilotes sont encore en lice pour remporter le titre.

Soirée Vintage

Photos du 9 juin 2019 Soirée Vintage au Cornwall Motor Speedway.

Photos des Pratiques Brockville et Cornwall

Photos du 24 et 25 mai 2020 de Don Simpson aux pratiques à Brockville et Cornwall Motor Speedway.

Une lutte à finir pour le championnat Sportsman

La lutte au championnat Sportsman du Cornwall Motor Speedway se corse à l’approche de la mi-saison.

Steve Bernier is preparing to defend his 2018 track championships

With the season just getting underway, Steve Bernier is preparing to defend his 2018 track championships.

Canadian Nationals

Photos du 19 mai 2018, soirée Canadian Nationals au Cornwall Motor Speedway.

Soirée DIRTcar Modifié 358

Photos du 14 juillet 2019, soirée DIRTcar Modifié 358 au Cornwall Motor Speedway.

Steve Bernier défendra ses titres de champion !

Alors que la saison commence à peine, Steve Bernier se prépare à défendre ses titres de champion.

Sportsman Championship chase heats up at Cornwall Speedway

The Sportsman Championship at Cornwall Motor Speedway Is Heating as the Season Approaches the Halfway Mark.

Willix, Jocelyn et Félix Roy impressionnent !

Résultats de la soirée de courses au Plattsburgh Airborne Speedway.

Lance Willix Captures second win of the season

Lance Willix claimed his second victory of the season at the Plattsburgh Airborne Speedway.

Photos du CMS Back to the track 50″

Photos du photographe Don Simpson lors du Back to the Track 50 au CMS

O’ Canada 100 (Super DIRTcar Series)

Photos du 30 juin 2019 du O’ Canada 100 (Super DIRTcar Series) au Cornwall Motor Speedway.

Scroll to top