Les ESS de retour à Airborne !
Après avoir fait l’annonce de la venue de la série Super DIRTcar en août…
Plattsburgh Airborne Speedway
Le retour des Pro Stocks à Plattsburgh !
Cela a été beaucoup d’émotions pour de nombreux coureurs au Plattsburgh Airborne Speedway au cours des dernières semaines.
Pro Stocks to Return to Airborne Speedway in 2020 !
It has been an emotional roller coaster ride for many racers at the Plattsburgh Airborne Speedway in the past few weeks.
Un calendrier revampé pour la série DIRTcar Pro Stock !
DIRTcar s’est entendu avec les promoteurs de pistes et sont en mesure de rendre public le calendrier de la classe Pro-Stock pour 2020.
Le Airborne Speedway restera ouvert !
Howard Commander, le propriétaire des pistes de Lebanon Valley et Albany-Saratoga, a annoncé aujourd’hui…
Beaucoup d’incertitudes !
À chaque saison, on parle de la classe DIRTcar Pro-Stock et on se demande quel avenir se dessine à court et moyen terme.
Le Plattsburgh Airborne Speedway est à vendre !
Après 66 ans d’histoire de courses sur la célèbre piste…
Plattsburgh Airborne Speedway up for sale !
After 66 years of racing history at the famed track….
Steve Bernier remporte le championnat à Airborne !
Steve Bernier est le nouveau Champion Modifié 2019 au Plattsburgh Airborne Speedway.
Bernier wins Plattsburgh Night of champions !
Bernier fought hard all season to keep up with the top group of extraordinary drivers at the Plattsburgh track.
Steve Bernier remporte sa 3e victoire à Plattsburgh !
Steve Bernier remporte la victoire pour la troisième fois cette saison en Modifié au Plattsburgh Airborne Speedway.
Une deuxième victoire pour Rudolph en DIRTcar 358
Erick Rudolph remporte une deuxième victoire consécutive dans une finale de la série DIRTcar Modifié 358.
Championship Title Still Up for Grabs at Plattsburgh
The 358-Modifieds division at Plattsburgh Airborne Park Speedway has one of the closest points battles going throughout the Northeast.
Rien n’est gagné pour le championnat à Airborne !
Le championnat de la division Modifié 358 du Plattsburgh Airborne Park Speedway est l’une des batailles aux points la plus serrée du Nord-Est.
La compétition est très serrée en Pro Stock à Airborne !
Il est très clair que la compétition pour la saison inaugurale à Airborne dans cette catégorie est très serrée.
Steve Bernier de retour au RPM Speedway
Après Mario Clair voilà qu’un autre pilote, qui avait quelque peu déserté le RPM Speedway…
Airborne prends du gallon !
Après un hiver prolongé, le Airborne Speedway va bientôt s’animer sous les rugissements de la division Egglefield Ford 358 Modifié alors qu’elle sera en piste pour l’ouverture de la saison 2019.
Airborne Set to Unleash a Stellar Field of 358 Modifieds for 2019
After a long drawn out winter Airborne Speedway is set to come alive with the roar of the Egglefield Ford 358-Modified division as they hit the track for the 2019 season opener.
Enfin ça bouge !
Quelques belles annonces au cours des dernières heures concernant des évènements qui auront lieu dans notre coin de pays en 2019.
